CV o currículum: ¿cambia algo?
En español, CV y currículum (o currículum vitae) son el mismo documento: el de una o dos páginas con tu experiencia, formación y habilidades. En Colombia, por ejemplo, también se le llama «hoja de vida». En inglés pasa algo parecido: en el Reino Unido, Irlanda, la mayor parte de Europa, el sur de Asia y buena parte del mundo se dice «CV», y en Estados Unidos, «resume» (allí, «CV» suele significar la versión académica, que es larga). Se llame como se llame, los reclutadores y los sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) lo leen igual: buscan los requisitos de la oferta, escritos con tus palabras.
JobTailor trata todos esos nombres por igual. Sube tu CV en PDF o Word y todo (puntuación de coincidencia, adaptación y cartas de presentación) funciona igual, lo llames como lo llames.
Cómo adaptar tu CV a la oferta de trabajo en alrededor de un minuto
- Sube tu CV
En PDF, Word o texto sin formato, una sola vez. JobTailor convierte tu experiencia, tus habilidades y tu formación académica en un CV editable.
- Abre la oferta
Usa la extensión en LinkedIn, en Indeed o en la página de empleo de una empresa, o pega el enlace de cualquier oferta en tu panel.
- Comprueba la coincidencia
Consulta tu puntuación de coincidencia ATS y las palabras clave exactas que usa la oferta y que faltan en tu CV.
- Revisa los cambios
Cada reescritura llega como un cambio marcado. Acepta lo que es cierto y rechaza el resto: no se agrega nada que no figure ya en tu CV.
- Descarga
Exporta tu CV adaptado en PDF o Word, con una carta de presentación a juego si el puesto la pide.
Pensado para cómo se escribe un CV
La adaptación mantiene la ortografía y el formato de fecha de tu CV en lugar de convertirlos.
La adaptación recorta y reordena para ajustarse a la oferta, y deja un CV con mucha experiencia en dos páginas cuando necesita el espacio.
El perfil con el que abre tu CV se reescribe pensando en el puesto, con la misma voz con la que lo escribiste.
Una carta de presentación a juego, redactada a partir de tu CV y de la oferta, lista para editar y enviar.
Lo que no hará
JobTailor nunca agrega empresas, cargos, fechas, titulaciones ni resultados que no figuren ya en tu CV. Reformula y reordena lo que hay para ajustarlo a la oferta, y tú apruebas cada cambio antes de que llegue al archivo.
Funciona donde se publican las ofertas
- LinkedIn: abre cualquier oferta y el panel lateral la puntúa frente a tu CV.
- Indeed: se detecta automáticamente y la descripción completa del puesto se lee por ti.
- Más de 50 portales de empleo: la misma puntuación y adaptación con un solo clic.
- Páginas de empleo de empresas: Greenhouse, Lever, Workday y la mayoría de los demás sistemas de postulación.
- Todo lo demás: pega el enlace de la oferta en tu panel y JobTailor la lee.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis?
Sí. El plan gratis incluye 2 CV adaptados y 3 cartas de presentación al mes, con puntuación ATS en cada oferta. Pro cuesta 2,99 US$ al mes e incluye 50 CV adaptados y 100 cartas de presentación.
¿Cambiará la ortografía o el formato de fecha de mi CV?
No. La adaptación mantiene la ortografía y el estilo de fecha del CV que subiste.
¿Puedo subir un CV en Word?
Sí: PDF, Word (DOCX) o texto sin formato, de hasta 8 MB. Puedes descargar la versión adaptada en PDF o en Word.
¿Sirve para CV académicos?
Funciona mejor con CV de una a tres páginas para puestos fuera del ámbito académico. También puedes adaptar un CV académico largo, pero antes reduce las listas de publicaciones a las más relevantes.
Adapta tu CV a la próxima oferta a la que te postules
Plan gratis · sin tarjeta · LinkedIn, Indeed y más de 50 portales de empleo





